martedì 28 febbraio 2012
presentazione
giriamo pagina: a partire da domani questo blog si occuperà di letteratura italiana per studenti stranieri di italiano come LS.
Inizieremo con la poesia (canzone)All'Italia di Francesco Petrarca.
mercoledì 5 ottobre 2011
superstipendio
da:
O Estado de Sao Paulo,05/10/2011
Oltre 4800 funzionari del Giudiziario potranno avere superstipendi
La proposta del potere giudiziario di aumentare gli
stipendi dei funzionari può fare in modo che coloro che ricevono i cosiddetti super stipendi - superiori al massimo attuale stabilito per legge di R$ 26.770 [€ 11.588] - passi dagli attuali 512 a 4814.
[R$ 26.770 di stipendio base corrispondono a € 11.588.
Lo stipendio minimo nazionale per i dipendenti è di R$ 545,00 ossia € 236]
lunedì 3 ottobre 2011
illegale? e allora?
da:
O Globo - Rio de Janeiro 03/10/2011
Posteggiatori abusivi creano zona di estorsione
Le autorità comunali ammettono di avere difficoltà a combattere la banda in Centro.
Con la complicità di alcuni poliziotti, in una zona di "Ordine Pubblico Speciale" dove dovrebbe essere applicata la tolleranza zero, posteggiatori abusivi trasformano tratti dei due principali viali centrali - Rio Branco e Getulio Vargas - in una zona di estorsione. Nei fine settimana, approfittando dell'afflusso al SAARA [il maggior centro commerciale della città] e all'affascinante Teatro Municipale, una mafia di posteggiatori abusivi scaccia i posteggiatori ufficiali e esige dagli automobilisti dai 5 ai 20 reais [da 2 a 10 euro], dieci volte il valore della tariffa ufficiale. L'assessore all'ordine pubblico, Alex Costa, ammette che il comune ha difficoltà a combattere la banda.
domenica 2 ottobre 2011
da: Estado de Minas
Belo Horizonte02/10 /2011
Facoltà: voto zero
L'aumento dei posti disponibili in oltre 400% negli ultimi 15 anni nell'istruzione universitaria ha come riflesso l'esistenza di corsi senza le minime condizioni di insegnamento.
La cattiva qualità dell'insegnamento in queste università va ben oltre i pessimi voti nell'IGC (indice generale dei corsi - un indice governativo di valutazione -), dalla bocciatura da parte del MEC (Ministero Educazione e Cultura) o da parte degli albi professionali. Il giornale ha visitato 10 facoltà in sei città dello Stato di Minas Gerais e ha constatato la precarietà di laboratori, biblioteche, sale di informatica superate, problemi nella qualificazione dei docenti e lamentele generalizzate degli alunni. I giornalisti hanno perfino testimoniato il licenziamento di un professore da parte di un urlante direttore.
Belo Horizonte02/10 /2011
Facoltà: voto zero
L'aumento dei posti disponibili in oltre 400% negli ultimi 15 anni nell'istruzione universitaria ha come riflesso l'esistenza di corsi senza le minime condizioni di insegnamento.
La cattiva qualità dell'insegnamento in queste università va ben oltre i pessimi voti nell'IGC (indice generale dei corsi - un indice governativo di valutazione -), dalla bocciatura da parte del MEC (Ministero Educazione e Cultura) o da parte degli albi professionali. Il giornale ha visitato 10 facoltà in sei città dello Stato di Minas Gerais e ha constatato la precarietà di laboratori, biblioteche, sale di informatica superate, problemi nella qualificazione dei docenti e lamentele generalizzate degli alunni. I giornalisti hanno perfino testimoniato il licenziamento di un professore da parte di un urlante direttore.
venerdì 8 aprile 2011
privilegi
da:
O Liberal, Belém, 08/04/2011
Privilegio della prigione speciale è mantenuto
I Deputati modificano il Progetto di alterazione del Codice Penale approvato dal Senato e mantengono prigione speciale per le autorità, militari e laureati
O Liberal, Belém, 08/04/2011
Privilegio della prigione speciale è mantenuto
I Deputati modificano il Progetto di alterazione del Codice Penale approvato dal Senato e mantengono prigione speciale per le autorità, militari e laureati
benzina e etanolo
da:
Jornal da >Cidade, Bauru,08/04/2011
La benzina arriva a R$ 2,99 [1,31 euro] e la spesa familiare aumenta di R$ 50,00 [22 euro]
Jornal da >Cidade, Bauru,08/04/2011
La benzina arriva a R$ 2,99 [1,31 euro] e la spesa familiare aumenta di R$ 50,00 [22 euro]
benzina e etanolo
da:
Folha da Regiao,Araçatuba ,08/04/2011
In diminuzione le assunzioni di manodopera per il raccolto della canna da zucchero
La raccolta con le macchine ha eliminato più di 37mila posti di lavoro nella regione
Folha da Regiao,Araçatuba ,08/04/2011
In diminuzione le assunzioni di manodopera per il raccolto della canna da zucchero
La raccolta con le macchine ha eliminato più di 37mila posti di lavoro nella regione
benzina e etanolo
da:
Diario de Natal, Natal,08/04/2011
Autore di Twitter è aggredito in strada e minacciato
Ideatore della campagna in internet #combustiveismaisbaratosja
[combustibili economici subito]
è stato aggredito da motociclisti non identificati in mezzo alla strada dopo essere stato minacciato su twitter
Diario de Natal, Natal,08/04/2011
Autore di Twitter è aggredito in strada e minacciato
Ideatore della campagna in internet #combustiveismaisbaratosja
[combustibili economici subito]
è stato aggredito da motociclisti non identificati in mezzo alla strada dopo essere stato minacciato su twitter
inflazione
da:
O Diario, Mogi das Cruzes,08/04/2011
Il Governo raddoppia IOF [Imposta Operazioni Finanziarie] per credito a persone fisiche
Il ministro del tesoro Giuido Mantega ha annunciato ieri un aumento di un'altro 1,5% [ora al 3%] dell'aliquota IOF che incide sul credito personale. La misura attinge ogni tipo di credito [anche sui mutui].
O Diario, Mogi das Cruzes,08/04/2011
Il Governo raddoppia IOF [Imposta Operazioni Finanziarie] per credito a persone fisiche
Il ministro del tesoro Giuido Mantega ha annunciato ieri un aumento di un'altro 1,5% [ora al 3%] dell'aliquota IOF che incide sul credito personale. La misura attinge ogni tipo di credito [anche sui mutui].
giovedì 7 aprile 2011
trasporto pubblico
da:
Diario da Borborema, Campina Grande,07/04/2011
Protesta per le vie
I proprietari dei veicoli che effettuano trasporto alternativo [abusivo] hanno manifestato ieri mattina contro le multe e i sequestri.
Diario da Borborema, Campina Grande,07/04/2011
Protesta per le vie
I proprietari dei veicoli che effettuano trasporto alternativo [abusivo] hanno manifestato ieri mattina contro le multe e i sequestri.
benzina e etanolo
da:
O Tempo, Belo Horizonte,07/04/2011
La Petrobras [statale del petrolio] prevede un aumento della benzina, ma il ministro [del Tesoro] nega
Il presidente della statale ha affermato che vi sarà un aumento se i prezzi del petrolio sul mercato [internazionale] rimarranno ai livelli attuali.
O Tempo, Belo Horizonte,07/04/2011
La Petrobras [statale del petrolio] prevede un aumento della benzina, ma il ministro [del Tesoro] nega
Il presidente della statale ha affermato che vi sarà un aumento se i prezzi del petrolio sul mercato [internazionale] rimarranno ai livelli attuali.
Belo Monte: diga
da:
O Liberal, Belém,07/04/2011
La decisione su[lla diga di] Belo Monte arriverà al Supremo [Tribunale Federale]
E' quanto afferma il procuratore della Repubblica della regione interessata.
O Liberal, Belém,07/04/2011
La decisione su[lla diga di] Belo Monte arriverà al Supremo [Tribunale Federale]
E' quanto afferma il procuratore della Repubblica della regione interessata.
mercoledì 6 aprile 2011
benzina e etanolo
da:
O Tempo, Belo Horizonte,06/04/2011
Cresce il consumo di benzina e aumenta il rischio di approvvigionamento insufficiente
I proprietari di veicoli bicombustibili hanno rinunciato all'etanolo aumentato del 29%.
O Tempo, Belo Horizonte,06/04/2011
Cresce il consumo di benzina e aumenta il rischio di approvvigionamento insufficiente
I proprietari di veicoli bicombustibili hanno rinunciato all'etanolo aumentato del 29%.
inflazione
da:
Hoje em dia,Belo Horizonte,06/04/2011
La bolletta della luce aumenta più dell'inflazione da venerdì
I sette milioni di utenti della CEMIG [Compagnia Elettrica regionale]pagheranno in media 7,24% in più per l'energia elettrica [...]. Per i grandi consumatori, come l'industria, l'aumento sarà del 9,02%.
Hoje em dia,Belo Horizonte,06/04/2011
La bolletta della luce aumenta più dell'inflazione da venerdì
I sette milioni di utenti della CEMIG [Compagnia Elettrica regionale]pagheranno in media 7,24% in più per l'energia elettrica [...]. Per i grandi consumatori, come l'industria, l'aumento sarà del 9,02%.
Belo Monte: diga
da:
O Liberal, Belém,06/04/2011
Governo reagisce all'intromissione della OEA [Organizzazione degli Stati Americani]
Il Brasile ritiene ingiustificabile la richiesta di sospensione dei lavori nella idroelettrica avanzata dalla OEA
O Liberal, Belém,06/04/2011
Governo reagisce all'intromissione della OEA [Organizzazione degli Stati Americani]
Il Brasile ritiene ingiustificabile la richiesta di sospensione dei lavori nella idroelettrica avanzata dalla OEA
debiti delle famiglie
da:
Correio de Uberlandia, Uberlandia,06/04/2011
La metà dei proprietari di autoveicoli della città non ha pagato IPVA [bollo auto]
Del 47% dei proprietari con debito, il 39% non ha pagato nessuna rata.
[il bollo auto in Brasile viene rateizzato perché tutti possano pagare. Il costo medio per una utilitaria è di circa 200 euro se non vi sono state multe nell'anno precedente altrimenti aumenta di circa il 20%]
Correio de Uberlandia, Uberlandia,06/04/2011
La metà dei proprietari di autoveicoli della città non ha pagato IPVA [bollo auto]
Del 47% dei proprietari con debito, il 39% non ha pagato nessuna rata.
[il bollo auto in Brasile viene rateizzato perché tutti possano pagare. Il costo medio per una utilitaria è di circa 200 euro se non vi sono state multe nell'anno precedente altrimenti aumenta di circa il 20%]
salute: assistenza
da:
A Gazeta,Vitoria,06/04/2011
Ora è l'assicurazione che manca e non permette l'uso delle moto-ambulanze
Consegnate dal governo federale nel 2009, le moto-ambulanze che avrebbero dovuto facilitare l'assistenza del Servizio di Emergenza 192 [è il numero di telefono nazionale per le emergenze sanitarie] non possono ancora operare perché, secondo il governo, manca l'assicurazione.
A Gazeta,Vitoria,06/04/2011
Ora è l'assicurazione che manca e non permette l'uso delle moto-ambulanze
Consegnate dal governo federale nel 2009, le moto-ambulanze che avrebbero dovuto facilitare l'assistenza del Servizio di Emergenza 192 [è il numero di telefono nazionale per le emergenze sanitarie] non possono ancora operare perché, secondo il governo, manca l'assicurazione.
martedì 5 aprile 2011
inflazione
da:
Hoje em dia,Belo Horizonte,05/04/2011
Con l'aumento dei prezzi degli alimenti, l'inflazione si avvicina alla meta annuale [stabilita]
Gli alimentari sono aumentati più dell'inflazione in marzo. [...]
Solo nei primi tre mesi del 2011, l'IPCA (indice inflazionario) nella capitale [Belo Horizonte] è arrivato al 3,6%. La meta stipulata dalla Banca Centrale per tutto il 2011 è di 4,5%.
Hoje em dia,Belo Horizonte,05/04/2011
Con l'aumento dei prezzi degli alimenti, l'inflazione si avvicina alla meta annuale [stabilita]
Gli alimentari sono aumentati più dell'inflazione in marzo. [...]
Solo nei primi tre mesi del 2011, l'IPCA (indice inflazionario) nella capitale [Belo Horizonte] è arrivato al 3,6%. La meta stipulata dalla Banca Centrale per tutto il 2011 è di 4,5%.
inflazione
da:
Estado de Minas,Belo Horizonte,05/04/2011
Benzina alle stelle e arriva a R$ 3,00 [1,31 euro]
Il prezzo al litro è aumentato in media del 7% da dicembre secondo i dati dell'Agenzia Nazionale del Petrolio.[...]
Il principale motivo è il forte aumento dell'etanolo che è aumentato del 20% dall'anno scorso.
[in Brasile alla benzina viene aggiunto, per legge, dal 20 al 26% cento di etanolo dipendendo dal prezzo]
Estado de Minas,Belo Horizonte,05/04/2011
Benzina alle stelle e arriva a R$ 3,00 [1,31 euro]
Il prezzo al litro è aumentato in media del 7% da dicembre secondo i dati dell'Agenzia Nazionale del Petrolio.[...]
Il principale motivo è il forte aumento dell'etanolo che è aumentato del 20% dall'anno scorso.
[in Brasile alla benzina viene aggiunto, per legge, dal 20 al 26% cento di etanolo dipendendo dal prezzo]
salute: dengue [febbre gialla urbana]
da:
Jornal da Cidade, Bauru,05/04/2011
Con 1281 casi, la sanità teme l'arrivo del tipo 4 del virus dengue
Baurù ha raggiunto ieri i 1281 casi dall'inizio dell'anno e l'arrivo del tipo 4 del virus [nella vicina] ha messo in allarme le autorità.
Jornal da Cidade, Bauru,05/04/2011
Con 1281 casi, la sanità teme l'arrivo del tipo 4 del virus dengue
Baurù ha raggiunto ieri i 1281 casi dall'inizio dell'anno e l'arrivo del tipo 4 del virus [nella vicina] ha messo in allarme le autorità.
Iscriviti a:
Post (Atom)